PARTAGE NOIR

[HQ] Louise Michel (29 de maio de 1830 – 9 de janeiro de 1905) - Folheto -PDF

Anarlivres, OLT, VWX — 2025-12-20T09:44:58Z

Texto: Anarlivres.org; Desenhos: OLT; Tradução: VWX – (CC BY-NC-SA)

- [pt_br] Português do Brasil / Louise Michel, La Commune de Paris (1871), Traduction : VWX

[HQ] Georges Cochon « o movimento dos inquilinos » - Folheto [PDF]

MLT, OLT, VWX — 2025-12-20T09:33:02Z

Textos: MLT & Desenhos: OLT (CC BY-NC-SA) - Tradução: VWX.

Ver online : Centro de Cultura Libertária da Amazônia

[HQ] Louise Michel (29 de maio de 1830 – 9 de janeiro de 1905) - PDF

Anarlivres, CCLA, OLT, VWX — 2025-11-24T23:19:00Z

Texto: Anarlivres.org; Desenhos: OLT; Tradução: VWX – (CC BY-NC-SA)

Filha de uma serva e, provavelmente, do filho dos senhores para quem sua mãe trabalhava, Louise Michel nasce no castelo de Vroncourt (Haute-Marne). Cresce ao lado da mãe, acolhida pelos “avós”, recebendo uma educação liberal e uma boa instrução.
Em 1852, obtém o diploma necessário para tornar-se professora e abre uma escola livre. Após alguns anos de ensino em Haute-Marne, Louise Michel decide instalar-se em Paris, onde consegue emprego como professora em um pensionato.
Em 1865, vende seus bens para comprar um externato no 18º distrito de Paris. Ali ensina, ao mesmo tempo em que se dedica a atividades de caridade.
A partir de 1869, passa a frequentar os cursos de instrução popular organizados pelos republicanos, iniciando assim seu engajamento político e militante. Durante o cerco de Paris (setembro de 1870), Louise Michel participa do comitê republicano de vigilância do 18º distrito. Está presente, até o fim, em todas as ações da Comuna.
Presidiária em Versalhes, Louise Michel mostra-se muito digna e corajosa durante o julgamento, no qual é condenada à deportação em uma fortificação. Após dois anos de prisão e quatro meses de viagem de navio, chega às costas da Nova Caledônia em dezembro de 1873.
Louise Michel fica maravilhada com a beleza daquela terra de exílio e interessa-se imediatamente pela cultura e pelos costumes dos Kanak, apoiando-os durante sua revolta em 1878.
Depois de cinco anos de detenção, pode instalar-se em Nouméa, onde retoma suas atividades como professora. Em 1880, a anistia geral lhe permite retornar à França.
Até sua morte, Louise é, durante vinte e cinco anos, uma militante incansável. Percorre a França, a Inglaterra, a Holanda e a Bélgica, realizando milhares de conferências, intercaladas por períodos de encarceramento.
Em janeiro de 1888, durante uma reunião pública em Le Havre, um homem tenta assassiná-la disparando dois tiros de revólver. Ela é atingida na têmpora, e os médicos jamais conseguirão retirar a bala que permanece alojada próxima ao cérebro.
Durante uma turnê de conferências nos Alpes, contrai um resfriado e falece de pneumonia em Marselha, em 9 de janeiro de 1905. Seu corpo é levado a Paris e, em 22 de janeiro de 1905, uma multidão imensa acompanha o cortejo até o cemitério de Levallois-Perret.

[HQ] Georges Cochon « o movimento dos inquilinos » [PDF]

MLT, OLT, VWX — 2025-11-24T17:38:00Z

Textos: MLT & Desenhos: OLT / Tradução: VWX (CC BYNCSA 4.0)

Na década de 1880, os anarquistas organizam mudanças sem pagar o aluguel — sem tocar a campainha — para evitar a apreensão dos móveis dos inquilinos.
Em 1903, o anarquista Pennelier funda o Sindicato dos Inquilinos, afiliado à CGT. Dotado de um programa jurídico, esse sindicato retoma os métodos de ação da extinta Liga dos Antiproprietários.
Em oposição ao sindicato dos proprietários, o antigo militante da Comuna Jean Breton cria, em 1910, a União Sindical dos Inquilinos Operários e Empregados. Com 11 secções em Paris e 9 nos subúrbios, o sindicato dos inquilinos conta com 3.500 membros em Junho de 1911.
Nascido em Chartres em 26 de maio de 1879, o tapeceiro anarquista Georges Cochon era tesoureiro do Sindicato dos Inquilinos, sendo nomeado seu presidente em 15 de fevereiro de 1911. Este sindicato de inquilinos, cujo programa está alinhado com o de Pennelier, exige a higienização de moradias insalubres, a não confiscação dos móveis, o pagamento do aluguel na data de vencimento, a tributação dos aluguéis e a supressão da “gorjeta” ao porteiro. A guerra contra o « Senhor Urubu », o proprietário, está aberta.
Como Cochon se recusa a pagar o aluguel adiantado, a proprietária decide expulsá-lo.
Em 31 de dezembro de 1911, ele hasteia uma bandeira vermelha e se barrica com a esposa e os filhos. Abastecido pelos vizinhos durante cinco dias, consegue que a polícia levante o cerco. O tribunal o condena a uma multa de 1 franco e concede-lhe um prazo de um mês para desocupar o local. Mas Cochon nunca fica sem ideias...
Ele organiza uma banda, a “Barulheira de São Policarpo”, mais barulhenta do que musical, que acompanha a mudança dos móveis dos pobres ameaçados de execução hipotecária.
Georges Cochon mobiliza companheiros do sindicato dos carpinteiros para montar rapidamente casas pré-fabricadas.
Uma família será realojada no Jardim das Tulherias, em uma cabana improvisada. Essa ação motiva a votação, pelo Conselho Municipal de Paris, de um empréstimo de 200 milhões para a construção de moradias populares.
Continuando suas pegadinhas, ele faz com que as casas vazias dos burgueses e os locais públicos sejam ocupados: o pátio da Câmara dos Deputados, a Prefeitura, o quartel do Château d'Eau, a Prefeitura da Polícia.
A igreja da Madeleine acolhe seu primeiro acampamento ilegal!
A ação da União dos Inquilinos se estende até Marselha. Em abril de 1914, as mudanças “sem tocar a campainha” são proibidas pelo Tribunal de Grande Instância de Paris. A Primeira Guerra Mundial eclode, Cochon é mobilizado em agosto de 1914.
Aposentado em Eure-et-Loir, ele vai a Paris em 1957 para participar de um programa de rádio. Nessa ocasião, Louis Lecoin e May Picqueray reúnem ao seu redor alguns antigos militantes libertários. Ele falece em 25 de abril de 1959.

View online : Centro de Cultura Libertária da Amazônia

[BD] Regeneración - Journal indépendant de combat ! Les anarchistes dans la révolution mexicaine [PDF]

MLT, OLT, VWX — 2025-11-24T12:00:00Z

Le premier numéro de l'hebdomadaire Regeneración est paru à Mexico le 7 août 1900. Ce titre publié au départ dans la capitale mexicaine (1900-1901) migrera aux États-Unis de San Antonio (1904-1905) à Saint Louis (1905-1906) et Los Angeles (1910-1918). Ce journal jouera un rôle majeur dans la chute du régime du dictateur Porfirio Díaz. Organe des libertaires du Parti libéral mexicain dès 1905, Regeneración est l'instrument principal orchestrant le mouvement anarchiste mexicain. Par des articles, des poésies, des contes, des œuvres théâtrales, ses rédacteurs diffuseront jusqu'en mars 1918 les idées libertaires à travers le Mexique. Depuis février 2021, Regeneración, devenu l'organe de la Fédération anarchiste mexicaine, reparaît régulièrement.

Après avoir participé à une manifestation contre la dictature de Porfirio Díaz, Ricardo Flores Magón sera condamné le 16 mai 1892 à 5 mois de prison, il n'a pas encore dix-neuf ans. Admis au barreau en 1895, ses activités politiques le font expulser de l'École Nationale de Jurisprudence en 1898.
Ricardo et son frère Jésus fondent le journal Regeneración. Le premier numéro paraît le 7 août 1900. Les écrits des théoriciens Bakounine, Kropotkine, Malatesta, Jean Grave vont faire évoluer leur position idéologique. Le journal purement légaliste Regeneración devient « Journal indépendant de combat ».
Lors de la tenue du premier Congrès des Clubs des Libéraux du 5 février 1901 à San Luis Potosí, les délégués critiquent l'influence de l'Église.
Dans l'assemblée, Ricardo rencontre Librado Rivera. Lors de sa prise de parole, Ricardo Flores Magón, représentant du Comité des étudiants libéraux de San Luis Potosí, dénonce les abus du pouvoir autoritaire de Porfirio Díaz.
Ricardo et Jésus Magón seront arrêtés le 22 mai 1901. Sur le motif d'insultes au Président, ils sont condamnés à 12 mois de prison à Belém. Jésus va abandonner le combat...
Aidé par son frère Enrique, Ricardo publiera clandestinement Regeneración jusqu'en octobre 1901. Des raisons de sécurité l'obligeront à s'arrêter.
Soutenu par les militants libéraux Santiago de la Hoz et Juan Sarabia, Ricardo Flores Magón va reprendre El Hijo del Ahuizote, le journal satirique anti-Díaz de Daniel Cabrera.
Les arrestations, les peines d'emprisonnement se succèdent contre les militants libéraux.
Le 9 juin 1903, la Cour suprême du Mexique décrète « interdits » les écrits de Ricardo Flores Magón qui s'enfuit aux États-Unis.
De nombreux militants vont accompagner Ricardo et Enrique Magón aux États-Unis. Les frères Sarabia contribuent à Regeneración qui reparaît le 5 novembre 1904 à San Antonio.
Grâce au soutien du syndicat révolutionnaire Western Federation of Miners (IWW) des milliers d'exemplaires de Regeneración vont défier Porfirio Díaz en circulant clandestinement au Mexique.
À cause de la chasse menée par les agents de Porfirio Díaz, l'équipe de Regeneración se déplacera en février 1905 à Saint-Louis. Librado Rivera rejoint la rédaction du journal.
La Junte organisatrice du Parti libéral mexicain (PLM) est fondée le 28 septembre 1905. Les membres du Comité d'organisation sont Librado Rivera, Manuel Sarabia, Rosalío Bustamante, Enrique Flores Magón (trésorier), Antonio I. Villareal (secrétaire), Juan Sarabia (vice-président), Ricardo Flores Magón (président).
Soutenus par les autorités nord-américaines, les espions de Porfirio Díaz pourchassent les Magónistes. Les détectives de l'agence Pinkerton investissent les locaux du journal le 12 octobre 1905. Ricardo, Enrique, Juan sont emprisonnés. Grâce à l'argent collecté auprès de leurs sympathisants du Mexique et des États-Unis, ils seront libérés sous caution.
Regeneración paraît à nouveau le 1^er février 1906, édité par Librado Rivera, Antonio Villarreal et Manuel Sarabia. Craignant que Díaz n'obtienne leur extradition des États-Unis, les frères Flores Magón et Juan Sarabia s'enfuient le 20 mars 1906 au Canada, d'abord à Toronto, puis Montréal.
Des clubs libéraux sont créés : le « Club Humanidad », organisé par Manuel Diéguez et Esteban Baca Calderón, et le « Club Liberal de Cananea », fondé par Enrique Bermúdez et Lázaro Gutiérrez de Lara. Soutenus par l'IWW, les militants du PLM diffusent Regeneración à Cananea, le centre de mines de cuivre le plus important du Mexique.
Une grève des mineurs éclate le 1^er juin 1906 à Cananea qui durera jusqu'au 4 juin. L'armée mexicaine intervient dans le conflit, soutenue par 275 volontaires américains. Cette répression meurtrière tuera des dizaines de mineurs, les blessés sont encore plus nombreux. D'autres grévistes sont arrêtés. Des militants du PLM, envoyés en prison à San Juan de Ulúa, ne furent libérés que lors de la révolution de mai 1911. Dans son édition du 15 juin 1906, Regeneración rend Díaz responsable des massacres.
À travers Regeneración des échanges de vues se lient entre la Junte exilée aux États-Unis et les clubs libéraux du Mexique. Des points de politique commune sont modifiés. Un mois après la grève de Cananea, le Programme-Manifeste du Parti libéral mexicain est publié dans Regeneración le 1^er juillet 1906. Un passage important établit « La question du travail ».
Avant la destruction des locaux du journal par la police nord-américaine, le dernier numéro de Regeneración est paru le 1^er août 1906. Le gouvernement mexicain se livre à la chasse aux libéraux, aidé par les autorités américaines, cela provoque de nouvelles vagues d'arrestations.
Les membres du PLM ont préparé une insurrection armée au Mexique. Les tentatives insurrectionnelles de la Junte échoueront toutes : à Jimenez dans l'État de Coahuila, Acayucan dans l'État de Veracruz, Camargo dans l'État de Tamaupilas.
Aux États-Unis, Ricardo s'enfuit. Sa tête est mise à prix 25 000 dollars. Dans la clandestinité, le 1^er juin 1907, Revolución paraîtra à Los Angeles (Californie) édité par Ricardo et Villarreal. Librado les rejoindra le 16 juin 1907.
En dépit des arrestations, des emprisonnements, des procès, les militants du PLM continuent d'éditer Revolución. Le journal publie un « Manifeste au peuple américain » le 18 janvier 1908. Rédigé par Ricardo, Librado, Villarreal et de Lara, ce texte explique pour quels motifs les membres du Parti libéral sont persécutés, au Mexique comme aux États-Unis. En février, le « Manifeste au peuple américain » est repris par plusieurs journaux socialistes, dont Mother Earth d'Emma Goldman. Avant son interdiction, Revolución sort un dernier numéro le 1^er mars 1908.
Durant l'année 1903, l'Indien Mayo Fernando Polamarez avait déjà mené la lutte des mineurs de Cananea pour leurs conditions de travail. En conséquence, Ricardo Flores Magón l'avait désigné en 1905 pour la concertation des Mayos et des Yaquis dans le nord du Mexique. En mai 1908, pour succéder à Revolución Fernando Palomarez va créer Libertad y Trabajo, titre destiné aux IWW hispanophones et aux membres du PLM. Lors du soulèvement de juin 1908, du PLM au Mexique, Fernando Palomarez, propagandiste des IWW et du PLM, abandonne le journal et organise la révolte des Indiens Yaquis dans le Sonora avant d'être arrêté.
Des insurrections, organisées par le PLM, ont lieu au Mexique dans les États du Coahuila, Tamaupilae, Chihuahua, Basse-Californie, Veracruz, Tlaxcala, Sonora.
Ricardo, Librado et Villarreal seront arrêtés le 23 août 1907, jugés le 14 mai 1909 et condamnés pour violations des lois sur la neutralité, ils furent libérés le 3 août 1910.
Ricardo et ses compagnons sont accueillis à Los Angeles le 5 août 1910 par leurs amis et sympathisants qui tiennent un meeting en leur honneur.
La quatrième reprise de Regeneración est parue le 3 septembre 1910 à Los Angeles. Le bureau éditorial était composé de Ricardo, Librado, Villarreal, Gutiérrez de Lara, Amselmo L. Figueroa, Enrique Flores Magón, Práxedis Gilberto Guerrero, le vieil anarchiste allemand Alfred G. Sanftleben devenant rédacteur d'une page en anglais insérée dans
le journal.
Durant l'emprisonnement de Ricardo Flores Magón, les propagandistes Práxedis Guerrero et Enrique Flores Magón ont maintenu la lutte armée du PLM. En septembre 1910, Práxedis relatera dans Regeneración leurs actions révolutionnaires. Celles de 1908, l'année des incursions des guérilleros libertaires dans les villes de Las Vacas, Viesca, et Palomas, où fut tué son camarade Francisco Manrique.
Le 1^er octobre 1910, à la une de Regeneración, Ricardo écrit : « La terre ! criait Bakounine, la terre ! criait Ferrer, la terre ! crie la Révolution mexicaine. » Il déclare par ailleurs : « Je ne lutte pas pour un poste au gouver¬nement. J'ai reçu des propositions de beaucoup de madéristes de bonne foi - car il y en a, et en assez grand nombre - pour que j'accepte un poste dans ce qu'on appelle le Gouvernement “provisoire” et le poste que l'on m'offre est celui de vice-président de la République. Avant tout, je dois dire que les gouvernements me répugnent. [...] Dans cette révolution, celle que nous sommes en train de contempler et celle que nous essayons de fomenter, nous devons enlever la terre aux riches. »
Le PLM avait prévu de prendre les armes le 16 septembre 1910. La décision définitive fut d'attendre pour déclencher l'insurrection le 20 novembre. L'attaque devait être conjointe aux Madéristes pour faire tomber la dictature de Porfirio Díaz.
Le 30 décembre, Práxedis est tué durant l'attaque de son groupe dans la ville de Janos (Chihuahua).
Alfred G. Sanftleben quitte le 31 décembre 1910 la rédaction de la page anglaise de Regeneración, remplacé par Ethel Duffy Turner. Son mari John Kenneth Turner avait publié une série d'articles réunis en un livre Barbarous Mexico. Cet ouvrage décrit les pratiques esclavagistes dans les plantations mexicaines ayant conduit aux massacres d'autochtones Yaquis.
Les forces du PLM, dirigées par Simón Berthold et José Maria Leyva, prennent la ville de Mexicali le 29 janvier 1911. À cette date, le Parti libéral mexicain occupe les États de Sonora, Tlaxcala, Veracruz, Oaxaca, Morelos, Durango et Chihuahua.
Le 5 février, Guadalupe (Chihuahua) est prise par la colonne libérale
de Prisciliano G. Silva.
Francisco Madero fit arrêter, le 16 février, Prisciliano G. Silva qui refusait de le déclarer « Président Provisoire ». Un acte autoritaire est suivi du désarmement des soldats du PLM qui ne veulent pas reconnaître Francisco Madero « Président Provisoire ». Plus tard, ils seront les victimes d'une épuration massive.
Dans son éditorial de Regeneración du 25 février, Ricardo dénonce Madero comme traître à la cause de la liberté. Villarreal rejoint Madero. La scission de la révolution entre les libertaires et les partisans du « Président Provisoire » est effective.
Menés par Luis Rodriguez, vingt combattants libéraux prennent la ville de Tecate le 12 mars 1911. Antonio P. de Araujo est libéré de prison au mois d'avril 1911. Désigné comme représentant de la Junte, il part en Basse-Californie, rejoindre les forces insurgées du PLM et des IWW à Mexicali.
La Junte du Parti libéral mexicain publie le 8 avril, dans Regeneración, un « Manifeste aux Travailleurs du Monde », ce texte sortira aussi en brochures anglaises.
Sur la révolution, la position du Parti libéral mexicain s'exprime avec force :
« Le Parti libéral mexicain ne combat pas pour détruire la dictature de Porfirio Díaz pour mettre à sa place un autre tyran. Le Parti libéral mexicain prend part à l'actuelle insurrection avec l'intention ferme et déterminée d'exproprier les terres et les moyens de production pour les remettre entre les mains du peuple, c'est-à-dire chaque habitant du Mexique sans distinction de sexe. Nous considérons ceci comme essentiel pour détruire les barrières mises à l'émancipation véritable du peuple mexicain (...) ».
L'anarchiste anglais William C. Owen a remplacé Ethel Duffy Turner à la chronique anglaise de Regeneración le 15 avril. Cette page est vitale pour les militants des IWW. Antonio P. de Araujo relate dans Regeneración le sang versé par les insurgés IWW de Basse-Californie. Le soutien international est fondamental dans la poursuite de la lutte. La diffusion hebdomadaire du journal avoisine les 27 000 exemplaires.
Tijuana est prise par les forces du Parti libéral mexicain le 8 mai 1911. La majorité de la Basse-Californie est sous contrôle libéral. La junte lance un appel à immigrer en Basse-Californie pour « mettre en pratique les idéaux rédempteurs du Parti libéral mexicain » et « y mener une vie libre et heureuse, sans maître et sans tyran ».
Porfirio Díaz démissionne le 25 mai 1911. Les États-Unis apportent un soutien factuel au parti de Francisco Madero. Lequel enverra le 6 juin 1911, à bord de trains américains, des troupes en Basse-Californie pour écraser l'insurrection libérale. Ricardo Flores Magón refusera un traité de paix : « Tant que les terres ne seront pas distribuées aux paysans et les moyens de production dans les mains des travailleurs, les libéraux ne déposeront jamais leurs armes ».
Ricardo, Enrique, Librado et Anselmo L. Figueroa sont arrêtés le 14 juin 1911, dans les locaux de Regeneración. Tous les documents et le matériel sont saisis. Ils seront accusés de violation aux lois de neutralité aux États-Unis.
Mexicali est occupée par les troupes Madéristes le 18 juin, Tijuana se rend le 22 juin 1911. La tentative insurrectionnelle du PLM en Basse-Californie a échoué.
Ricardo Flores Magón est libéré sous caution le 23 juin 1911. Des groupes du PLM reprennent leurs activités dans les États de Durango et de Coahuila.
Un Parti libéral mexicain « reconstitué » est formé à Mexico. Son journal, édité par Juan Sarabia et Antonio I. Villarreal, s'appelle Regeneración.
La Junte publie une proclamation le 23 septembre 1911 dénonçant le clergé, l'autorité, le capital. Ce manifeste au slogan de « Terre et Liberté » remplacera le programme du PLM de 1906. Le texte est signé Ricardo et Enrique Flores Magón, Anselmo L. Figueroa et Librado Rivera.
Le 30 septembre Regeneración paraît avec un « bouton » dans lequel est dessiné un homme portant le drapeau rouge avec la devise des libéraux mexicains « Terre et liberté ». Cet insigne est vendu pour financer l'hebdomadaire. Le tirage de 21 000 exemplaires ne peut pas être atteint, l'objectif sera réduit à 13 000. Affaibli, le PLM reste pourtant influent dans le syndicat révolutionnaire nord-américain des IWW et chez les Indiens Yaquis du Sonora.
Francisco Madero est élu Président le 11 octobre 1911. Très vite, ce nouveau pouvoir déçoit les attentes des travailleurs mexicains. D'anciens soutiens de Madero, tel Emiliano Zapata, se révoltent pour appeler aux réformes agraires immédiates.
Les services secrets mexicains collaborent étroitement avec les Texas Rangers. En tentant d'organiser une armée libérale, « Los Abanderados Rojas », Fernando Palomarez et ses camarades sont arrêtés à El Paso le 2 décembre 1911 par les Texas Rangers. La justice américaine condamnera Fernado Palomarez à treize mois de prison pour violation aux lois sur la neutralité. Reprenant le mot d'ordre « Tierra y Libertad » du PLM, les Indiens Yaquis reconquièrent la terre de la Yaqui Valley, dite Sonora, pour y pratiquer un travail agraire collectif. Les groupes libéraux reprendront leurs activités en mars 1912, dans les États de Coahuila, Tamaulipas, Basse-Californie, Sonora.
Par ailleurs, au mois de mars 1912, la presse anarchiste européenne s'intéresse à la situation mexicaine. Les titres Le Libertaire et Freedom soutiennent, enthousiastes, la Junte en publiant des articles favorables. Au contraire, dans Les Temps Nouveaux de Jean Grave, le Parti libéral mexicain et Ricardo sont attaqués par un certain R. Froment qui les accusent de ne pas être des anarchistes, la révolution sociale mexicaine étant leur chimère cérébrale. William C. Owen, Ricardo et Enrique Flores Magón vont répondre à cette attaque en publiant une lettre ouverte à Jean Grave dans Regeneración. Pierre Kropotkine clôturera cette polémique en prenant la défense des membres du PLM par un avis publié dans Les Temps Nouveaux... et les excuses de Jean Grave.
Pendant la tenue du procès de la Junte, du 4 au 25 juin 1912, Lucille Norman Guidero, belle-fille de Ricardo, accompagnée de Mercedes Figueroa, fille d'Anselmo, a les honneurs de la presse de Los Angeles. Les deux femmes interviennent durant la procédure judiciaire. Elles conspuent les témoins à charge, dénoncent ces parjures, des félons payés par l'accusation, ces traîtres qui veulent éviter l'emprisonnement. À l'annonce de la sentence, María Talavera Broussé, compagne de Ricardo, organise une grosse manifestation des sympathisants du PLM devant le tribunal. Cette importante contestation est violemment dispersée.
À l'issue de cette parodie de procès, chaque membre de la Junte est condamné à 20 mois d'internement à la prison de Mc Neil Island aux USA, pour violation des lois de neutralité.
Durant l'emprisonnement des membres de la Junte, Regeneración sera composé par Antonio de P. Araujo, Blas Lara, Teodoro Gaitan, Alberto Téllez, Juan Rincon, Trinidad Villarreal et William C. Owen.
Au Mexique, l'anarchiste colombien Juan Francisco Moncaleano soutient l'action des Magónistes avec un article publié dans le journal libertaire Luz ! le 5 août 1912. Sa courageuse prise de position le fera expulser au mois de septembre 1912.
Envoyés spéciaux de la junte, Jesús María Rangel et José Guerre rencontrent les zapatistes au mois de février 1913. La publication de Regeneración sur leur territoire du Morelos est évoquée.
Le Président Francisco Madero est assassiné à Mexico le 21 février 1913, sur ordre du général Victoriano Huerta qui prend le pouvoir. Les combattants du PLM attaquent la nouvelle dictature. Dirigée par Viciento Salazar, une colonne PLM prendra la ville de Panuco le 8 mai 1913.
Le 13 septembre 1913, une échauffourée éclate à la frontière. Pour entrer au Mexique, emmenés par Jesús Maria Rangel et Charles Cline, quatorze volontaires armés ont tenté de forcer le poste-frontière américain. Le shérif local et deux belligérants mexicains ont été tués, l'un d'eux Juan Rincon est rédacteur à Regeneración. Capturés, les membres du groupe furent mis au secret durant leur procès. Tous seront condamnés. Jesús Maria Rangel écopera d'une peine de 99 ans de réclusion, deux combattants seront assassinés en prison : Eugenio Alzalde et Lucio R. Ortiz.
Les groupes du PLM sont actifs dans le Sonora au mois de mai 1914. Les Indiens Yaquis et Juan F. Montero contrôlent plusieurs villes entre les rivières Yaqui et Mayo. Des groupes du PLM luttent pour la démocratie dans les États de Durango, Chihuahua, San Luis Potosí, Zacatecas, Michoacân, Guanajuato, Guerrero, Jalisco, dans le district fédéral de México. Tous ces États tentent des expériences d'expropriation des riches, pour l'appropriation des terres aux paysans.
Lâché par les États-Unis, Victoriano Huerta renoncera à la présidence le 15 juillet 1914. Pour soutenir la classe ouvrière mexicaine en lutte, la Junte veut publier un appel aux travailleurs des États-Unis le 17 novembre 1914. Le journal Regeneración étant suspendu pour raisons financières, la lettre ouverte sera publiée le 6 mars 1915, avant une nouvelle interruption du journal. Au mois de janvier 1915, Ricardo, Enrique, Librado, Anselmo avaient été libérés de prison.
Dans la banlieue rurale de Los Angeles, Ricardo, Enrique, Librado et leurs familles louent une petite ferme à Edenciale. Les locaux de Regeneración seront situés dans une grange.
En camarades, ils travaillent la terre, vivent en communauté. Le 2 octobre 1915, Regeneración reparaît. Le numéro 1 rend hommage à Anselmo L. Figueroa mort le 14 juin 1915 à Palomas des suites de son emprisonnement. La veille de sa mort, il tractait la propagande PLM dans les rues.
Le président mexicain José Venustiano Carranza est reconnu par le gouvernement américain en octobre 1915. Ricardo et Enrique sont arrêtés à leur domicile le 18 février 1916. Les autorités postales américaines les accusent d'envoyer du matériel incitant « au meurtre, à l'incendie volontaire et à la trahison. » Dans un des articles cités par les Américains, Ricardo appelle les soldats combattants de l'armée constitutionnelle à ne pas rendre leurs armes et à les garder, si nécessaire, à les utiliser contre leurs officiers. Ricardo et Enrique sont relâchés à la fin juin sous caution. Le 26 août 1916, Ricardo écrit dans Regeneración l'article « Carranza enlève son masque... »
1917, Ricardo, Enrique et Librado dirigent et maintiennent la parution de Regeneración, mais de façon irrégulière. L'état de santé de Ricardo l'oblige à cesser d'écrire pour un temps.
Regeneración continue de paraître, mais son nombre de lecteurs diminuera en février 1918. Les départs sont nombreux. Suite à des divergences d'opinions, Enrique s'en va. L'équipe rédactionnelle se compose de Ricardo, María Brousse et Librado.
« Les camarades qui sont partis ne vont pas abandonner le combat pour nos chers idéaux anarchistes », écrit Ricardo. Sa belle-fille, Lucille Norman, qui devait prendre la direction de la section anglaise de Regeneración tombe malade.
Le 16 mars 1918, Ricardo Flores Magón et Librado Rivera signent dans Regeneración le « Manifeste aux anarchistes du monde et aux travailleurs en général ». Ce fut la dernière édition de Regeneración. Pour eux, la révolution sociale est proche, tous les anarchistes ont le devoir de travailler en vue de cela avec toutes leurs forces et possibilités. Leur rhétorique « défaitiste » leur vaut une inculpation pour « sabotage de l'effort de guerre aux États-Unis » le 21 mars 1918.
Lorsque débute leur procès, le président du tribunal s'adressera au jury en ces termes : « Les activités de ces hommes ont été une constante violation de la loi, de toutes les lois. Ils ont violé à la foi la loi de Dieu et celle des hommes ». Ricardo Flores Magón et Librado Rivera sont condamnés pour sédition le 15 août 1918, à respectivement 20 et 15 ans d'emprisonnement. Incarcéré au pénitencier de Mc Neil Island de Washington, puis transféré à Leavenworth au Kansas, Ricardo est retrouvé mort dans sa cellule le 21 novembre 1922. Pour Librado Rivera il a été assassiné.
Les anarchistes mexicains tenteront de ressusciter Regeneración. Au mois d'avril 1937, le militant magoniste Efrén Castrejón Marín (1895-1971) publie, avec le sous-titre « périodique libertaire », une nouvelle version de Regeneración en soutien à la révolution républicaine espagnole. Le titre disparaît après 15 numéros en 1938. Regeneración deviendra l'organe de la Fédération anarchiste mexicaine en 1941.

Voir en ligne : Federación Anarquista de México - IFA

[Quadrinho] Regeneración - Jornal independente de luta - PDF

MLT, OLT, VWX — 2025-11-24T10:00:00Z

A primeira edição do semanário Regeneración foi publicada na Cidade do México em 7 de agosto de 1900. Esse título, inicialmente publicado na capital mexicana (1900-1901), migrou para os Estados Unidos, de San Antonio (1904-1905) para Saint Louis (1905-1906) e Los Angeles (1910-1918). Esse jornal teve um papel importante na queda do regime do ditador Porfirio Díaz. Órgão dos libertários do Partido Liberal Mexicano desde 1905, o Regeneración é o principal instrumento de orquestração do movimento anarquista mexicano. Por meio de artigos, poesias, histórias e obras teatrais, seus editores espalharam ideias libertárias por todo o México até março de 1918. Desde fevereiro de 2021, Regeneraciòn, que se tornou o órgão da Federação Anarquista Mexicana, volta a ser publicado regularmente.

Depois de participar de uma manifestação contra a ditadura de Porfirio Díaz, Ricardo Flores Magón foi condenado, em 16 de maio de 1892, a cinco meses de prisão, quando ainda não tinha 19 anos. Admitido na Ordem dos Advogados em 1895, suas atividades políticas levaram à sua expulsão da Escola Nacional de Jurisprudência em 1898.
Ricardo e seu irmão Jesús fundam o jornal Regeneración. O primeiro número foi publicado em 7 de agosto de 1900. Os escritos dos teóricos Bakunin, Kropotkin, Malatesta e Jean Grave fizeram com que sua posição ideológica evoluísse. O jornal puramente legalista Regeneración tornou-se um “jornal independente de combate”.
Durante o primeiro Congresso dos Clubes Liberais, realizado em 5 de fevereiro de 1901 em San Luis Potosí, os delegados criticam a influência da Igreja.
Na assembleia, Ricardo conhece Librado Rivera. Ao tomar a palavra, Ricardo Flores Magón, representante do Comitê dos Estudantes Liberais de San Luis Potosí, denuncia os abusos do poder autoritário de Porfirio Díaz.
Ricardo e Jesús Magón são presos em 22 de maio de 1901. Acusados de insultar o presidente, são condenados a 12 meses de prisão em Belém. Jesús abandona a luta...
Com a ajuda de seu irmão Enrique, Ricardo publicará clandestinamente Regeneración até outubro de 1901. Por motivos de segurança, ele será obrigado a parar.
Apoiado pelos militantes liberais Santiago de la Hoz e Juan Sarabia, Ricardo Flores Magón retomará El Hijo del Ahuizote, o jornal satírico anti-Díaz de Daniel Cabrera.
As prisões e penas de prisão se sucedem contra os militantes liberais.
Em 9 de junho de 1903, a Suprema Corte do México decreta a “proibição” dos escritos de Ricardo Flores Magón, que foge para os Estados Unidos.
Muitos militantes acompanham Ricardo e Enrique Magón aos Estados Unidos. Os irmãos Sarabia contribuem para Regeneración, que reaparece em 5 de novembro de 1904 em San Antonio.
Graças ao apoio do sindicato revolucionário Western Federation of Miners (IWW), milhares de exemplares de Regeneración desafiam Porfirio Díaz, circulando clandestinamente no México.
Devido à perseguição dos agentes de Porfirio Díaz, a equipe de Regeneración se muda em fevereiro de 1905 para Saint-Louis. Librado Rivera se junta à redação do jornal.
A Junta Organizadora do Partido Liberal Mexicano (PLM) é fundada em 28 de setembro de 1905. Os membros do Comitê Organizador são Librado Rivera, Manuel Sarabia, Rosalío Bustamante, Enrique Flores Magón (tesoureiro), Antonio I. Villareal (secretário), Juan Sarabia (vice-presidente) e Ricardo Flores Magón (presidente).
Com o apoio das autoridades norte-americanas, os espiões de Porfirio Díaz perseguem os magonistas. Os detetives da agência Pinkerton invadem as instalações do jornal em 12 de outubro de 1905. Ricardo, Enrique e Juan são presos. Graças ao dinheiro arrecadado junto a seus simpatizantes no México e nos Estados Unidos, eles são libertados sob fiança.
Regeneración volta a ser publicado em 1º de fevereiro de 1906, editado por Librado Rivera, Antonio Villarreal e Manuel Sarabia. Temendo que Díaz consiga sua extradição dos Estados Unidos, os irmãos Flores Magón e Juan Sarabia fogem em 20 de março de 1906 para o Canadá, primeiro para Toronto e depois para Montreal.
São criados clubes liberais: o “Club Humanidad”, organizado por Manuel Diéguez e Esteban Baca Calderón, e o “Club Liberal de Cananea”, fundado por Enrique Bermúdez e Lázaro Gutiérrez de Lara. Apoiados pela IWW, os militantes do PLM distribuem Regeneración em Cananea, o centro de mineração de cobre mais importante do México.
Uma greve dos mineiros eclode em 1º de junho de 1906 em Cananea, que dura até 4 de junho. O exército mexicano intervem no conflito, apoiado por 275 voluntários americanos. Essa repressão mortal mata dezenas de mineiros, e os feridos são ainda mais numerosos. Outros grevistas são presos. Militantes do PLM, enviados para a prisão em San Juan de Ulúa, só são libertados durante a revolução de maio de 1911. Em sua edição de 15 de junho de 1906, Regeneración responsabiliza Díaz pelos massacres.
Através de Regeneración, estabelece-se uma troca de pontos de vista entre a Junta exilada nos Estados Unidos e os clubes liberais do México. Pontos da política comum são modificados. Um mês após a greve de Cananea, o Programa-Manifesto do Partido Liberal Mexicano é publicado em Regeneración em 1º de julho de 1906. Uma passagem importante estabelece “A questão do trabalho”.
Antes da destruição das instalações do jornal pela polícia norte-americana, o último número de Regeneración é publicado em 1º de agosto de 1906. O governo mexicano se dedica à caça aos liberais, com a ajuda das autoridades americanas, o que provoca novas ondas de prisões.
Os membros do PLM preparam uma insurreição armada no México. Todas as tentativas insurrecionais da Junta fracassam: em Jimenez, no estado de Coahuila, em Acayucan, no estado de Veracruz, e em Camargo, no estado de Tamaupilas.
Ricardo foge nos Estados Unidos. Sua cabeça é colocada a prêmio por 25 mil dólares. Na clandestinidade, em 1º de junho de 1907, A Revolución será publicado em Los Angeles (Califórnia), editado por Ricardo e Villarreal. Librado se juntará a eles em 16 de junho de 1907.
Apesar das prisões, encarceramentos e julgamentos, os militantes do PLM continuam a editar A Revolución. O jornal publica um “Manifesto ao povo americano” em 18 de janeiro de 1908. Redigido por Ricardo, Librado, Villarreal e de Lara, este texto explica os motivos pelos quais os membros do Partido Liberal são perseguidos, tanto no México como nos Estados Unidos. Em fevereiro, o “Manifesto ao povo americano” é reproduzido por vários jornais socialistas, incluindo o Mother Earth, de Emma Goldman. Antes de ser proibido, A Revolución lança sua última edição em 1º de março de 1908.
Durante o ano de 1903, o indígena Mayo Fernando Polamarez já havia liderado a luta dos mineiros de Cananea por melhores condições de trabalho. Como resultado, Ricardo Flores Magón o designa, em 1905, para a concertação dos Mayos e Yaquis no norte do México. Em maio de 1908, para suceder à Revolución, Fernando Palomarez cria Libertad y Trabajo, título destinado aos hispânicos da IWW e aos membros do PLM. Durante a revolta de junho de 1908 do PLM no México, Fernando Palomarez, propagandista da IWW e do PLM, abandona o jornal e organiza a revolta dos índios Yaquis em Sonora antes de ser preso.
Insurreições organizadas pelo PLM ocorram no México, nos estados de Coahuila, Tamaupilae, Chihuahua, Baixa Califórnia, Veracruz, Tlaxcala e Sonora.
Ricardo, Librado e Villarreal são presos em 23 de agosto de 1907, julgados em 14 de maio de 1909 e condenados por violação das leis de neutralidade, sendo libertados em 3 de agosto de 1910.
Ricardo e seus companheiros são recebidos em Los Angeles em 5 de agosto de 1910 por seus amigos e simpatizantes, que realizam uma reunião em sua homenagem.
A quarta reedição de Regeneración é publicada em 3 de setembro de 1910 em Los Angeles. A equipe editorial é composta por Ricardo, Librado, Villarreal, Gutiérrez de Lara, Amselmo L. Figueroa, Enrique Flores Magón, Práxedis Gilberto Guerrero e o velho anarquista alemão Alfred G. Sanftleben, que se torna redator de uma página em inglês inserida no jornal.
Durante o encarceramento de Ricardo Flores Magón, os propagandistas Práxedis Guerrero e Enrique Flores Magón mantêm a luta armada do PLM. Em setembro de 1910, Práxedis relata em Regeneración suas ações revolucionárias: as de 1908, ano das incursões dos guerrilheiros libertários nas cidades de Las Vacas, Viesca e Palomas, onde seu companheiro Francisco Manrique foi morto.
Em 1º de outubro de 1910, na primeira página de Regeneración, Ricardo escreve: “A terra! gritava Bakunin, a terra! gritava Ferrer, a terra! grita a Revolução mexicana”. Ele também declara: “Não luto por um cargo no governo. Recebi propostas de muitos maderistas de boa-fé — pois há muitos, e em número bastante grande — para que eu aceitasse um cargo no chamado Governo “provisório”, e o cargo que me oferecem é o de vice-presidente da República. Antes de tudo, devo dizer que os governos me repugnam. [...] Nesta revolução, aquela que estamos contemplando e aquela que estamos tentando fomentar, devemos tirar a terra dos ricos”.
O PLM tinha previsto pegar em armas a 16 de setembro de 1910. A decisão final foi esperar para desencadear a insurreição a 20 de novembro. O ataque deveria ser conjunto com os maderistas para derrubar a ditadura de Porfirio Díaz.
Em 30 de dezembro, Práxedis é morto durante o ataque de seu grupo na cidade de Janos (Chihuahua).
Alfred G. Sanftleben deixa a redação da página em inglês de Regeneración em 31 de dezembro de 1910, sendo substituído por Ethel Duffy Turner. Seu marido, John Kenneth Turner, havia publicado uma série de artigos reunidos em um livro intitulado Barbarous Mexico. Esta obra descreve as práticas escravocratas nas plantações mexicanas que levaram aos massacres dos indígenas Yaquis.
As forças do PLM, lideradas por Simón Berthold e José Maria Leyva, tomam a cidade de Mexicali em 29 de janeiro de 1911. Nessa data, o Partido Liberal Mexicano ocupa os estados de Sonora, Tlaxcala, Veracruz, Oaxaca, Morelos, Durango e Chihuahua.
Em 5 de fevereiro, Guadalupe (Chihuahua) é tomada pela coluna liberal de Prisciliano G. Silva.
Francisco Madero manda prender, em 16 de fevereiro, Prisciliano G. Silva, que se recusava a declará-lo “Presidente Provisório”. Um ato autoritário é seguido pelo desarmamento dos soldados do PLM que não querem reconhecer Francisco Madero como “Presidente Provisório”. Mais tarde, eles serão vítimas de uma purga em massa.
Em seu editorial de Regeneración de 25 de fevereiro, Ricardo denuncia Madero como traidor da causa da liberdade. Villarreal se junta a Madero. A divisão da revolução entre os libertários e os partidários do “Presidente Provisório” é efetiva.
Liderados por Luis Rodriguez, vinte combatentes liberais tomam a cidade de Tecate em 12 de março de 1911. Antonio P. de Araujo é libertado da prisão em abril de 1911. Designado representante da Junta, ele parte para a Baixa Califórnia para se juntar às forças insurgentes do PLM e dos IWW em Mexicali.
A Junta do Partido Liberal Mexicano publica em 8 de abril, em Regeneración, um “Manifesto aos Trabalhadores do Mundo”, texto que também será publicado em brochuras em inglês.
Sobre a revolução, a posição do Partido Liberal Mexicano é expressa com veemência:
“O Partido Liberal Mexicano não luta para destruir a ditadura de Porfirio Díaz para colocar outro tirano em seu lugar. O Partido Liberal Mexicano participa da atual insurreição com a firme e determinada intenção de expropriar as terras e os meios de produção para colocá-los nas mãos do povo, ou seja, de todos os habitantes do México, sem distinção de sexo. Consideramos isso essencial para destruir as barreiras que impedem a verdadeira emancipação do povo mexicano (...)”.
O anarquista inglês William C. Owen substitui Ethel Duffy Turner na coluna inglesa de Regeneración em 15 de abril. Esta página é vital para os militantes dos IWW. Antonio P. de Araujo relata em Regeneración o sangue derramado pelos insurgentes dos IWW da Baixa Califórnia. O apoio internacional é fundamental para a continuação da luta. A tiragem semanal do jornal é de cerca de 27.000 exemplares.
Tijuana é tomada pelas forças do Partido Liberal Mexicano em 8 de maio de 1911. A maior parte da Baixa Califórnia está sob controle liberal. A junta lança um apelo para imigrar para a Baixa Califórnia a fim de “colocar em prática os ideais redentores do Partido Liberal Mexicano” e “levar uma vida livre e feliz, sem senhores e sem tiranos”.
Porfirio Díaz renuncia em 25 de maio de 1911. Os Estados Unidos dão apoio factual ao partido de Francisco Madero. Este, em 6 de junho de 1911, envia tropas à Baixa Califórnia a bordo de trens americanos para esmagar a insurreição liberal. Ricardo Flores Magón recusa um tratado de paz: “Enquanto as terras não forem distribuídas aos camponeses e os meios de produção não estiverem nas mãos dos trabalhadores, os liberais nunca deporão as armas”.
Ricardo, Enrique, Librado e Anselmo L. Figueroa são presos em 14 de junho de 1911, nas instalações de Regeneración. Todos os documentos e materiais são apreendidos. Eles são acusados de violação das leis de neutralidade dos Estados Unidos.
Mexicali é ocupada pelas tropas maderistas em 18 de junho, Tijuana se rende em 22 de junho de 1911. A tentativa insurrecional do PLM na Baixa Califórnia fracassa.
Ricardo Flores Magón é libertado sob fiança em 23 de junho de 1911. Grupos do PLM retomam suas atividades nos estados de Durango e Coahuila.
Um Partido Liberal Mexicano “reconstituído” é formado na Cidade do México. Seu jornal, editado por Juan Sarabia e Antonio I. Villarreal, chama-se Regeneración.
A Junta publica uma proclamação em 23 de setembro de 1911 denunciando o clero, a autoridade e o capital. Esse manifesto com o slogan “Terra e Liberdade” substituirá o programa do PLM de 1906. O texto é assinado por Ricardo e Enrique Flores Magón, Anselmo L. Figueroa e Librado Rivera.
Em 30 de setembro, Regeneración aparece com um “botão” no qual está desenhado um homem carregando a bandeira vermelha com o lema dos liberais mexicanos “Terra e Liberdade”. Este emblema é vendido para financiar o semanário. A tiragem de 21.000 exemplares não pode ser atingida, e a meta será reduzida para 13.000. Enfraquecido, o PLM continua, no entanto, influente no sindicato revolucionário norte-americano IWW e entre os índios Yaquis de Sonora.
Francisco Madero é eleito presidente em 11 de outubro de 1911. Muito rapidamente, esse novo poder decepciona as expectativas dos trabalhadores mexicanos. Antigos apoiadores de Madero, como Emiliano Zapata, se revoltam para exigir reformas agrárias imediatas.
Os serviços secretos mexicanos colaboram estreitamente com os Texas Rangers. Ao tentarem organizar um exército liberal, “Los Abanderados Rojos”, Fernando Palomarez e seus companheiros são presos em El Paso, em 2 de dezembro de 1911, pelos Texas Rangers. A justiça americana condena Fernando Palomarez a treze meses de prisão por violação das leis de neutralidade. Retomando o lema “Tierra y Libertad” do PLM, os índios Yaquis reconquistam as terras do Vale Yaqui, conhecido como Sonora, para praticar o trabalho agrícola coletivo. Os grupos liberais retomam suas atividades em março de 1912, nos estados de Coahuila, Tamaulipas, Baixa Califórnia e Sonora.
Além disso, em março de 1912, a imprensa anarquista europeia se interessa pela situação mexicana. Os jornais Le Libertaire e Freedom apoiam entusiasticamente a Junta, publicando artigos favoráveis. Por outro lado, em Les Temps Nouveaux, de Jean Grave, o Partido Liberal Mexicano e Ricardo são atacados por um certo R. Froment, que os acusa de não serem anarquistas, sendo a revolução social mexicana uma quimera cerebral. William C. Owen, Ricardo e Enrique Flores Magón respondem a esse ataque publicando uma carta aberta a Jean Grave em Regeneración. Pierre Kropotkine encerra essa polêmica defendendo os membros do PLM por meio de um aviso publicado em Les Temps Nouveaux... e das desculpas de Jean Grave.
Durante o julgamento da Junta, de 4 a 25 de junho de 1912, Lucille Norman Guidero, nora de Ricardo, acompanhada por Mercedes Figueroa, filha de Anselmo, recebe as honras da imprensa de Los Angeles. As duas mulheres intervêm durante o processo judicial. Elas vaiam as testemunhas de acusação, denunciam esses perjuros, traidores pagos pela acusação, esses traidores que querem evitar a prisão. Ao anúncio da sentença, María Talavera Broussé, companheira de Ricardo, organiza uma grande manifestação de simpatizantes do PLM em frente ao tribunal. Esta importante contestação é violentamente dispersada.
No final desse julgamento simulado, cada membro da Junta é condenado a 20 meses de internação na prisão de Mc Neil Island, nos EUA, por violação das leis de neutralidade.
Durante o encarceramento dos membros da Junta, Regeneración será composta por Antonio de P. Araujo, Blas Lara, Teodoro Gaitan, Alberto Téllez, Juan Rincon, Trinidad Villarreal e William C. Owen.
No México, o anarquista colombiano Juan Francisco Moncaleano apoia a ação dos magonistas com um artigo publicado no jornal libertário Luz! em 5 de agosto de 1912. Sua corajosa posição o leva a ser expulso em setembro de 1912.
Os enviados especiais da junta, Jesús María Rangel e José Guerre, encontram-se com os zapatistas em fevereiro de 1913. É mencionada a publicação de Regeneración no seu território de Morelos.
O presidente Francisco Madero é assassinado na Cidade do México em 21 de fevereiro de 1913, por ordem do general Victoriano Huerta, que assume o poder. Os combatentes do PLM atacam a nova ditadura. Liderada por Viciento Salazar, uma coluna do PLM toma a cidade de Panuco em 8 de maio de 1913.
Em 13 de setembro de 1913, uma briga eclode na fronteira. Para entrar no México, liderados por Jesús Maria Rangel e Charles Cline, quatorze voluntários armados tentam forçar o posto fronteiriço americano. O xerife local e dois beligerantes mexicanos são mortos, um deles Juan Rincon, redator de Regeneración. Capturados, os membros do grupo são mantidos em segredo durante o julgamento. Todos são condenados. Jesús Maria Rangel recebeu uma pena de 99 anos de reclusão, dois combatentes são assassinados na prisão: Eugenio Alzalde e Lucio R. Ortiz.
Os grupos do PLM são ativos em Sonora em maio de 1914. Os índios Yaquis e Juan F. Montero controlam várias cidades entre os rios Yaqui e Mayo. Grupos do PLM lutam pela democracia nos estados de Durango, Chihuahua, San Luis Potosí, Zacatecas, Michoacán, Guanajuato, Guerrero, Jalisco e no distrito federal do México. Todos esses estados tentam experiências de expropriação dos ricos, para a apropriação das terras pelos camponeses.
Abandonado pelos Estados Unidos, Victoriano Huerta renunciará à presidência em 15 de julho de 1914. Para apoiar a classe operária mexicana em luta, a Junta quer publicar um apelo aos trabalhadores dos Estados Unidos em 17 de novembro de 1914. Como o jornal Regeneración tinha sido suspenso por motivos financeiros, a carta aberta é publicada em 6 de março de 1915, antes de uma nova interrupção do jornal. Em janeiro de 1915, Ricardo, Enrique, Librado e Anselmo são libertados da prisão.
Nos subúrbios rurais de Los Angeles, Ricardo, Enrique, Librado e suas famílias alugam uma pequena fazenda em Edenciale. As instalações de Regeneración ficarão localizadas em um celeiro.
Como companheiros, eles trabalham a terra e vivem em comunidade. Em 2 de outubro de 1915, Regeneración reaparece. O número 1 presta homenagem a Anselmo L. Figueroa, morto em 14 de junho de 1915 em Palomas, em consequência de sua prisão. Na véspera de sua morte, ele distribuía panfletos do PLM nas ruas.
O presidente mexicano José Venustiano Carranza é reconhecido pelo governo americano em outubro de 1915. Ricardo e Enrique são presos em sua casa em 18 de fevereiro de 1916. As autoridades postais americanas os acusam de enviar material incitando “ao assassinato, ao incêndio criminoso e à traição”. Em um dos artigos citados pelos americanos, Ricardo exorta os soldados combatentes do exército constitucional a não entregarem suas armas e a mantê-las, se necessário, para usá-las contra seus oficiais. Ricardo e Enrique são libertados no final de junho sob fiança. Em 26 de agosto de 1916, Ricardo escreve em Regeneración o artigo “Carranza tira sua máscara...”.
Em 1917, Ricardo, Enrique e Librado dirigem e mantêm a publicação de Regeneración, mas de forma irregular. O estado de saúde de Ricardo obriga-o a parar de escrever por um tempo.
Regeneración continua a ser publicado, mas o número de leitores diminui em fevereiro de 1918. Há muitas saídas. Devido a divergências de opinião, Enrique se vai. A equipe editorial é composta por Ricardo, María Brousse e Librado.
“Os camaradas que partiram não vão abandonar a luta pelos nossos queridos ideais anarquistas”, escreve Ricardo. Sua nora, Lucille Norman, que deveria assumir a direção da seção inglesa de Regeneración, adoece.
Em 16 de março de 1918, Ricardo Flores Magón e Librado Rivera assinam em Regeneración o “Manifesto aos anarquistas do mundo e aos trabalhadores em geral”. Essa foi a última edição de Regeneración. Para eles, a revolução social está próxima, todos os anarquistas têm o dever de trabalhar para isso com todas as suas forças e possibilidades. Sua retórica “derrotista” lhes rende uma acusação por “sabotagem do esforço de guerra nos Estados Unidos” em 21 de março de 1918.
Quando o julgamento começa, o presidente do tribunal dirige-se ao júri com estas palavras: “As atividades desses homens foram uma violação constante da lei, de todas as leis. Eles violaram tanto a lei de Deus quanto a dos homens”. Ricardo Flores Magón e Librado Rivera são condenados por sedição em 15 de agosto de 1918, a 20 e 15 anos de prisão, respectivamente. Encarcerado na penitenciária de Mc Neil Island, em Washington, e depois transferido para Leavenworth, no Kansas, Ricardo é encontrado morto em sua cela em 21 de novembro de 1922. Para Librado Rivera, ele foi assassinado.
Os anarquistas mexicanos tentaram ressuscitar Regeneración. Em abril de 1937, o militante magonista Efrén Castrejón Marín (1895-1971) publicou, com o subtítulo “periódico libertário”, uma nova versão de Regeneración em apoio à revolução republicana espanhola. O título desaparece após 15 edições em 1938. Regeneración se tornará o órgão da Federação Anarquista Mexicana em 1941.

História do anarcossindicalismo italiano - Brochura - PDF

CCLA — 2024-05-07T16:38:43Z

De 1977 a 1997, a Volonté Anarchiste publicou 39 panfletos (45 edições, incluindo 6 edições duplas). Trata-se de Histoire de l'anarcho-syndicalisme italien, que o Collectif Partage Noir está agora colocando on-line.

Este número 5 de Volonté Anarchiste sobre o anarcossindicalismo italiano é uma tradução feita pelo nosso grupo de um texto dos núcleos libertários de fábricas e empresas de Milão, publicado em abril de 1978. Esses núcleos libertários, que estão desenvolvendo uma presença anarquista não desprezível nas empresas, investigaram o passado do anarcossindicalismo italiano, que é parcialmente desconhecido nos círculos libertários italianos, mas, não temos dúvidas, totalmente desconhecido na França. Esta publicação é entregue não apenas pelo interesse de seu conhecimento histórico, mas também por sua evocação da experiência do caminho anarcossindicalista.
Na Itália, os camaradas anarquistas formaram estruturas libertárias básicas no mundo do trabalho e já haviam se reunido em Roma, em abril de 1978, para uma primeira Assembleia para reativar a USI e planejar sua futura reconstrução.
Os anarquistas propõem a revolução social, organizam-se com base no princípio do federalismo e agem de acordo com o método da ação direta, os anarquistas na França devem imaginar um caminho próprio!
Viva a USI e a CNT!
Salvalção e revolução
Grupo Fresnes-Antony da Fédération anarchiste (1978)

Marie-Louise Berneri - Brochura - PDF

CCLA — 2024-05-01T09:46:00Z

Marie-Louise Berneri (1918-1949) - Breve biografia

Uma política construtiva
Texto original: "A Constructive Policy", Marie-Louise Berneri, War Commentary, dezembro de 1940.

O custo da guerra e da libertação
Texto original: "The Price Of War And Liberation" - Marie Louise Berneri - War Commentary, setembro de 1943.

O custo da guerra: pelo fogo e pela espada
Texto original: "The Price of War: By Fire and Sword" (O preço da guerra: pelo fogo e pela espada) Paris 1944.

Trecho de seu ensaio By Fire and Sword, incluído mais adiante no capítulo "Neither East Nor West", do livro The Emergence of the New Anarchism, de Robert Graham.

[Quadrinho] Regeneración - Jornal independente de luta - Brochura - PDF

CCLA — 2024-04-01T11:30:00Z

A primeira edição do semanário Regeneración foi publicada em Cidade do México em 7 de agosto de 1900. Inicialmente publicado na capital mexicana (1900-1901), o jornal mudou-se para os Estados Unidos, passando por San Antonio (1904-1905), Saint Louis (1905-1906) e Los Angeles (1910-1918). Este jornal desempenhou um papel importante na queda do regime do ditador Porfirio Díaz. Órgão dos libertários do Partido Liberal Mexicano desde 1905, Regeneración foi o principal instrumento que orquestrou o movimento anarquista mexicano. Através de artigos, poemas, contos e peças teatrais, seus redatores difundiram as ideias libertárias por todo o México até março de 1918. Desde fevereiro de 2021, Regeneraciòn, que se tornou o órgão da Federação Anarquista Mexicana, volta a ser publicado regularmente.

Camillo Berneri (1897-1937) - Brochura - PDF

CCLA — 2023-09-15T14:58:00Z

Biografia de Camillo Berneri (1897-1937) TEXTOS DE CAMILLO BERNERI

Outubro de 1936: "Abolição e Extinção do Estado"
Outubro de 1936: "O Estado e as classes"
Abril de 1937: "Nós e o POUM"
Última carta de Camillo Berneri (algumas horas antes de seu assassinato)