<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?><?xml-stylesheet title="XSL formatting" type="text/xsl" href="https://www.partage-noir.fr/spip.php?page=backend.xslt" ?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>PARTAGE NOIR</title>
	<link>https://www.partage-noir.fr/</link>
	<description></description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>
	<atom:link href="https://www.partage-noir.fr/spip.php?id_auteur=258&amp;page=backend" rel="self" type="application/rss+xml" />

	<image>
		<title>PARTAGE NOIR</title>
		<url>https://www.partage-noir.fr/local/cache-vignettes/L144xH144/siteon0_copie-9a1a7.jpg?1774693359</url>
		<link>https://www.partage-noir.fr/</link>
		<height>144</height>
		<width>144</width>
	</image>



<item xml:lang="fr">
		<title>Voline et la R&#233;volution russe </title>
		<link>https://www.partage-noir.fr/voline-et-la-revolution-russe</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.partage-noir.fr/voline-et-la-revolution-russe</guid>
		<dc:date>2024-08-17T22:05:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Ignacio De Llorens </dc:creator>


		<dc:subject>Voline</dc:subject>
		<dc:subject>Nestor Makhno</dc:subject>
		<dc:subject>R&#233;volution russe (1917-1921)</dc:subject>
		<dc:subject>R&#233;volution espagnole (1936-1939)</dc:subject>
		<dc:subject>&lt;i&gt;Itin&#233;raire - Une vie, une pens&#233;e&lt;/i&gt;</dc:subject>
		<dc:subject>@narlivres</dc:subject>

		<description>&lt;p&gt;Historien de cette &#171; r&#233;volution inconnue &#187; qui vit les paysans et les ouvriers s'organiser pour conqu&#233;rir leur &#233;mancipation, Voline constate la destruction inachev&#233;e du r&#233;gime tsariste et la survivance de l'id&#233;e politique. D&#232;s lors, les bolcheviks pourront confisquer cet &#233;lan lib&#233;rateur &#224; leur seul profit, transformant les structures autonomes en institutions du nouvel Etat. Et lorsque cela ne suffit pas, il reste la r&#233;pression brutale...&lt;/p&gt;

-
&lt;a href="https://www.partage-noir.fr/-itineraire-une-vie-une-pensee-no13-voline-" rel="directory"&gt;Itin&#233;raire - Une vie, une pens&#233;e n&#176;13 : &#171; Voline &#187;&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.partage-noir.fr/+-voline-+" rel="tag"&gt;Voline&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.partage-noir.fr/+-nestor-makhno-+" rel="tag"&gt;Nestor Makhno&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.partage-noir.fr/+-revolution-russe-1917-1921-+" rel="tag"&gt;R&#233;volution russe (1917-1921)&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.partage-noir.fr/+-revolution-espagnole-1936-1939-+" rel="tag"&gt;R&#233;volution espagnole (1936-1939)&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.partage-noir.fr/+-itineraire-une-vie-une-pensee-+" rel="tag"&gt;&lt;i&gt;Itin&#233;raire - Une vie, une pens&#233;e&lt;/i&gt;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.partage-noir.fr/+-source-narlivres-+" rel="tag"&gt;@narlivres&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.partage-noir.fr/local/cache-vignettes/L150xH84/sans_titre-10-50624.jpg?1774699762' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='84' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Historien de cette &#171; r&#233;volution inconnue &#187; qui vit les paysans et les ouvriers s'organiser pour conqu&#233;rir leur &#233;mancipation, Voline constate la destruction inachev&#233;e du r&#233;gime tsariste et la survivance de l'id&#233;e politique. D&#232;s lors, les bolcheviks pourront confisquer cet &#233;lan lib&#233;rateur &#224; leur seul profit, transformant les structures autonomes en institutions du nouvel &#201;tat. Et lorsque cela ne suffit pas, il reste la r&#233;pression brutale...&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Le mot &#171; historien &#187; a pour origine le mot &#171; t&#233;moin &#187;. Or, il est rare que le t&#233;moin puisse revivre sa propre exp&#233;rience afin de l'associer &#224; ses analyses et r&#233;flexions. Les historiens professionnels, eux, &#233;laborent leurs &#233;tudes loin de l'imm&#233;diatet&#233; des faits, par cons&#233;quent la &#171; voix &#187; des &#233;v&#233;nements leur &#233;chappe.&lt;/p&gt;
&lt;span class=&#034;csfoo htmla&#034;&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class='spip_document_1044 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_left spip_document_left'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://www.partage-noir.fr/local/cache-vignettes/L150xH230/220px-voline_book-da015-7caa1.jpg?1774695133' width='150' height='230' alt='' /&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;span class=&#034;csfoo htmlb&#034;&gt;&lt;/span&gt;
&lt;p&gt;L'histoire de Voline et de son &#339;uvre&lt;i&gt; La R&#233;volution inconnue&lt;/i&gt; est, en ce sens, exceptionnelle. Sa participation au &#171; Dimanche rouge &#187; et &#224; la cr&#233;ation du premier soviet en a fait le protagoniste direct du processus r&#233;volutionnaire russe d&#232;s 1905 et ce jusqu'en 1921, date &#224; laquelle il fut expuls&#233; de Russie pour toujours. Ainsi son livre r&#233;unit tout &#224; la fois exp&#233;riences et analyses, documents et anecdotes personnelles, &#233;bauches biographiques, r&#233;cits d'&#233;v&#233;nements politiques, portraits psychologiques et d&#233;bats id&#233;ologiques. Il s'agit donc d'une &#339;uvre vaste et complexe.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le t&#233;moignage de Voline ne se veut pas autobiographique. En effet, nous avons pu nous rendre compte, gr&#226;ce &#224; divers renseignements recueillis par d'autres sources, que l'auteur avait omis de raconter une foule de choses int&#233;ressantes sur lui-m&#234;me. Le t&#233;moignage personnel vient alors illustrer le r&#233;cit d'une histoire collective et devient une preuve de cr&#233;dibilit&#233;. L'historien, celui qui a v&#233;cu les &#233;v&#233;nements et les a ensuite racont&#233;s, si l'on s'en tient &#224; l'&#233;tymologie grecque, n'a qu'un seul but : d&#233;crire les faits du point de vue de celui qui les conna&#238;t pour les avoir v&#233;cus et y avoir &#233;t&#233; directement plong&#233;. Le subjectivisme reste nuanc&#233; par l'analyse et les documents.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Voline laisse parler les v&#233;ritables protagonistes : les ouvriers et les paysans russes, ceux qui furent b&#226;illonn&#233;s et soumis &#224; un nouveau despotisme. L'histoire officielle, comme on l'a souvent dit, est l'histoire des vainqueurs. Exil&#233; et marginalis&#233;, Voline va &#224; l'encontre des captieuses chroniques du pouvoir en offrant l'histoire de la r&#233;volution qui aurait pu avoir &#233;t&#233; et ne fut pas, celle qui fut tronqu&#233;e et mise en d&#233;route, l'histoire de la &#171; r&#233;volution inconnue &#187;.&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Une th&#233;orie du changement social &lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Le postulat de l'auto-&#233;mancipation populaire constituait, depuis l'&#233;poque de la Premi&#232;re Internationale, le noyau de la strat&#233;gie politique libertaire. Cette conception de l'action directe et autonome du peuple engag&#233; dans le processus r&#233;volutionnaire &#233;tait, &#224; la fois, la base et la condition &lt;i&gt;sine qua none&lt;/i&gt; de la conduite antiautoritaire. Jusqu'&#224; la r&#233;volution de f&#233;vrier 1917, l'&#233;ph&#233;m&#232;re exp&#233;rience de la Commune de Paris mise &#224; part, cette conception n'avait pu s'exprimer sous la forme d'une strat&#233;gie consciente et active. Tout l'effort de Voline consistera &#224; montrer, d'une part, comment s'est d&#233;roul&#233; le processus r&#233;volutionnaire de destruction de la soci&#233;t&#233; tsariste et, d'autre part, comment les bolcheviks reconstruisaient &#224; chaque instant un ordre &#233;tatique, hi&#233;rarchique, sectaire et r&#233;pressif, dans un contexte r&#233;volutionnaire dont l'organisation, elle, &#233;tait horizontale, participative et libre.&lt;/p&gt;
&lt;span class=&#034;csfoo htmla&#034;&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class='spip_document_956 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_right spip_document_right spip_document_avec_legende' data-legende-len=&#034;18&#034; data-legende-lenx=&#034;&#034;
&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://www.partage-noir.fr/local/cache-vignettes/L150xH205/sans_titre-4-4-71639-85c44.jpg?1774695133' width='150' height='205' alt='' /&gt;
&lt;figcaption class='spip_doc_legende'&gt; &lt;div class='spip_doc_descriptif '&gt;&lt;small&gt;Gustav Landauer.&lt;/small&gt;
&lt;/div&gt; &lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;span class=&#034;csfoo htmlb&#034;&gt;&lt;/span&gt;
&lt;p&gt;Selon l'interpr&#233;tation du libertaire allemand Gustav Landauer, la r&#233;volution est le temps de l'utopie entre deux &#171; topies &#187;&lt;span class=&#034;csfoo htmla&#034;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt; [&lt;a href=&#034;#nb1&#034; class=&#034;spip_note&#034; rel=&#034;appendix&#034; title=&#034;Cf. Gustav Landauer, La R&#233;volution, &#233;d. Champ libre, 1974.&#034; id=&#034;nh1&#034;&gt;1&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;csfoo htmlb&#034;&gt;&lt;/span&gt;. L'&#233;pisode r&#233;volutionnaire libertaire se trouve situ&#233; entre l'Ancien R&#233;gime tsariste et le nouvel ordre totalitaire sovi&#233;tique. La r&#233;volution, quelle qu'elle soit, est toujours l'&#339;uvre du peuple, non d'un parti, d'une avant-garde illumin&#233;e&lt;span class=&#034;csfoo htmla&#034;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt; [&lt;a href=&#034;#nb2&#034; class=&#034;spip_note&#034; rel=&#034;appendix&#034; title=&#034;Le d&#233;l&#233;gu&#233; de la CNT espagnole au congr&#232;s de la IIIe Internationale, &#224; (&#8230;)&#034; id=&#034;nh2&#034;&gt;2&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;csfoo htmlb&#034;&gt;&lt;/span&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La philosophe Hannah Arendt, dans son &#233;tude sur le ph&#233;nom&#232;ne de la r&#233;volution, pr&#233;cise que &lt;q style=&#034;font-style: italic;&#034;&gt;seul le &lt;q style=&#034;font-style: italic;&#034;&gt;pathos&lt;/q&gt; de la nouveaut&#233;, associ&#233;e &#224; l'id&#233;e de libert&#233;, nous autorise &#224; parler de r&#233;volution.&lt;/q&gt;&lt;span class=&#034;csfoo htmla&#034;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt; [&lt;a href=&#034;#nb3&#034; class=&#034;spip_note&#034; rel=&#034;appendix&#034; title=&#034;Hannah Arendt, Sobre la revoluci&#243;n (Sur la r&#233;volution), ed. Revista de (&#8230;)&#034; id=&#034;nh3&#034;&gt;3&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;csfoo htmlb&#034;&gt;&lt;/span&gt; Dans l'histoire de la R&#233;volution russe, on trouve &#233;videmment ces caract&#233;ristiques qui d&#233;terminent et d&#233;finissent le fait r&#233;volutionnaire, mais il est rare que des textes, si ce n'est dans l'&#339;uvre de Voline, montrent pr&#233;cis&#233;ment ce &#171; pathos &#187;. Comme Kropotkine l'avait fait nagu&#232;re en &#233;tudiant la R&#233;volution fran&#231;aise, puis Daniel Gu&#233;rin sur la Grande R&#233;volution, et Jos&#233; Peirats sur la R&#233;volution espagnole, Voline r&#233;v&#232;le et met en avant le facteur populaire, ce courant social qui &#233;merge lors de l'&#233;pisode r&#233;volutionnaire et trouve son prolongement dans la cr&#233;ation d'autres modes de relation, de gestion et de coexistence sociale.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ces diff&#233;rentes structures seront marqu&#233;es et orient&#233;es par la notion de libert&#233; et la fid&#233;lit&#233; &#224; cette notion permet d'&#233;tablir le crit&#232;re r&#233;volutionnaire. Nous nous trouvons en pr&#233;sence d'un fait r&#233;volutionnaire digne de ce nom lorsque le peuple fait irruption dans l'histoire pour se r&#233;aliser en prenant en main sa propre destin&#233;e. L'institutionnalisation d'un nouveau pouvoir &#233;tatique, se substituant aux organisations sociales fid&#232;les &#224; cet instant de l'utopie r&#233;volutionnaire, a fini par tuer la r&#233;volution. Voil&#224; la le&#231;on qu'expose brillamment Voline, la conception libertaire du changement social.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Sous cet angle,&lt;i&gt; La R&#233;volution inconnue &lt;/i&gt; montre les moments o&#249; le peuple a directement assum&#233; les t&#226;ches d'organisation de la soci&#233;t&#233;. Dans ce but, l'auteur nous d&#233;crit avec force d&#233;tails les efforts des paysans et ouvriers pour organiser eux-m&#234;mes des coop&#233;ratives, des syndicats, des communes, des soviets. Voil&#224; les voies dans lesquelles se projetait la soci&#233;t&#233; libertaire. Face &#224; cela, Voline montre avec pr&#233;cision les initiatives des bolcheviks pour soumettre et encha&#238;ner ces organisations populaires aux institutions du nouvel &#201;tat qui finira par les d&#233;truire. La vraie r&#233;volution fut tronqu&#233;e et Voline remet en cause &lt;q style=&#034;font-style: italic;&#034;&gt;la destruction inachev&#233;e&lt;/q&gt; du r&#233;gime tsariste et des valeurs et atavismes dominants. Avec le temps, on se rendit compte que le pire fut la survie de l'&#171; id&#233;e politique &#187;. Apr&#232;s la r&#233;volution, le peuple fit de nouveau confiance &#224; un parti, &#224; quelques dirigeants, et il accepta l'existence de nouveaux ma&#238;tres. Cependant, lorsque la trahison des valeurs perp&#233;tr&#233;e par les nouveaux tsars fut &#233;vidente, il n'&#233;tait plus possible de changer le cours des &#233;v&#233;nements. La politique absolutiste et r&#233;pressive mettra un terme &#224; la r&#233;volution. Les le&#231;ons de la R&#233;volution russe deviennent alors &#233;videntes : &lt;q style=&#034;font-style: italic;&#034;&gt;Pour que le peuple soit en mesure de passer du travail d'esclave au travail libre, il doit d&#232;s le d&#233;but de la r&#233;volution la mener lui-m&#234;me en toute libert&#233; et ind&#233;pendance, &#233;crit Voline. Seulement ainsi, il pourra prendre en main, concr&#232;tement et imm&#233;diatement, la t&#226;che que lui imposera alors l'histoire : l'&#233;dification d'une soci&#233;t&#233; bas&#233;e sur le travail &#233;mancip&#233;.&lt;/q&gt;&lt;span class=&#034;csfoo htmla&#034;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt; [&lt;a href=&#034;#nb4&#034; class=&#034;spip_note&#034; rel=&#034;appendix&#034; title=&#034;Voline, La Revoluci&#243;n desconocida (La R&#233;volution inconnue), ed. Campo (&#8230;)&#034; id=&#034;nh4&#034;&gt;4&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;csfoo htmlb&#034;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;La r&#233;volution et les mouvements sociaux &lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Voline qualifie de &#171; capitalisme d'&#201;tat &#187; le r&#233;gime issu de la r&#233;volution. De fait, lorsqu'il &#233;crit &lt;i&gt;La R&#233;volution inconnue&lt;/i&gt;, &#224; la fin des ann&#233;es 30 et au d&#233;but d&#233;but des ann&#233;es 40, le terme &#171; totalitarisme &#187; n'avait pas encore fait son chemin. Par la suite, on verra progressivement que le totalitarisme avait deux visages : le &#171; nazi-fasciste &#187; et le communiste. Voline avait d&#233;j&#224; signal&#233; cette identit&#233; fondamentale entre les deux r&#233;gimes dans sa brochure &lt;i&gt;Le Fascisme rouge&lt;/i&gt; (1934)&lt;span class=&#034;csfoo htmla&#034;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt; [&lt;a href=&#034;#nb5&#034; class=&#034;spip_note&#034; rel=&#034;appendix&#034; title=&#034;Cf. article dans ce num&#233;ro (NdR).&#034; id=&#034;nh5&#034;&gt;5&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;csfoo htmlb&#034;&gt;&lt;/span&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le r&#233;gime bolchevique pouvait &#234;tre assimil&#233; au capitalisme car le syst&#232;me d'exploitation passait du dirigeant d'entreprise particulier &#224; l'&#201;tat qui avait fini par se convertir en un patron unique : &lt;q style=&#034;font-style: italic;&#034;&gt;un capitalisme d'&#201;tat plus abominable encore que le capitalisme priv&#233;&lt;/q&gt;&lt;span class=&#034;csfoo htmla&#034;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt; [&lt;a href=&#034;#nb6&#034; class=&#034;spip_note&#034; rel=&#034;appendix&#034; title=&#034;Voline, ibid., vol. II, p. 25.&#034; id=&#034;nh6&#034;&gt;6&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;csfoo htmlb&#034;&gt;&lt;/span&gt;. Il ne s'agit pas d'un &#201;tat-ouvrier, mais d'un &#201;tat-patron. Voline fait ainsi allusion aux nouveaux privil&#233;gi&#233;s du r&#233;gime, c'est-&#224;-dire les membres et fonctionnaires du parti, les bureaucrates, ceux que plus tard Milovan Djilas appellera sans ambages la nouvelle classe dirigeante et qui plus tard sera connu sous le nom de nomenklatura.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Pour que le processus de cr&#233;ation d'un nouvel &#201;tat puisse prendre forme, il &#233;tait n&#233;cessaire d'&#233;viter que la r&#233;volution suive son cours insurrectionnel et autonome, il fallut donc mettre un terme aux organisations populaires r&#233;volutionnaires. De multiples et diverses r&#233;sistances surgirent contre le nouveau pouvoir. Voline d&#233;crit et analyse les deux plus importants mouvements : la r&#233;bellion de Kronstadt et la Makhnovtchina.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le traitement inflig&#233; par les bolcheviks &#224; leurs opposants fut le m&#234;me partout : la r&#233;pression arbitraire et brutale, qu'il s'agisse d'officiers blancs, de fonctionnaires tsaristes, de paysans insurg&#233;s ou de marins r&#233;volutionnaires. Les mouvements sociaux r&#233;volutionnaires s'opposant au pouvoir bolchevique furent an&#233;antis sans concession et leur souvenir pass&#233; sous silence. Les voix des anarchistes qui d&#233;nonc&#232;rent les faits (E. Goldman, A. Berkman, R. Rocker, les anarchistes russes...) sortirent &#224; peine du mouvement anarchiste international. Ainsi, trente ans apr&#232;s la r&#233;volution, lorsqu'on publia l'&#339;uvre de Voline en 1947, soit deux ans apr&#232;s sa mort, les faits relat&#233;s &#233;taient encore inconnus. Inconnus et faussement interpr&#233;t&#233;s. En effet, chacun tentera de sauver ses propres meubles du naufrage r&#233;volutionnaire. Trotski, lui qui avait particip&#233; avec L&#233;nine &#224; toutes les mesures dictatoriales qui aboutirent &#224; l'an&#233;antissement des valeurs r&#233;volutionnaires et &#224; l'instauration de la politique de terreur syst&#233;matique, protestera &#233;nergiquement contre Staline lorsque celui-ci le mettra en marge du pouvoir et l'obligera &#224; s'exiler. D&#232;s lors, des marxistes non orthodoxes imputeront au camarade Staline tous les maux de l'URSS. Voline, l&#224; aussi, se montre clairvoyant et cat&#233;gorique. Staline ne fit que poser le pied sur les traces laiss&#233;es par L&#233;nine et Trotski : &lt;q style=&#034;font-style: italic;&#034;&gt;Le stalinisme fut la cons&#233;quence naturelle de l'&#233;chec de la vraie r&#233;volution, et non le contraire ; et cet &#233;chec fut la fin naturelle de la fausse route sur laquelle le bolchevisme l'avait engag&#233;e.&lt;/q&gt; Autrement dit, &lt;q style=&#034;font-style: italic;&#034;&gt;la d&#233;g&#233;n&#233;rescence de la r&#233;volution fourvoy&#233;e et perdue a mis Staline au pouvoir. Ce ne fut pas Staline qui fit d&#233;g&#233;n&#233;rer la r&#233;volution.&lt;/q&gt;&lt;span class=&#034;csfoo htmla&#034;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt; [&lt;a href=&#034;#nb7&#034; class=&#034;spip_note&#034; rel=&#034;appendix&#034; title=&#034;Id., ibid., vol. II, p. 59.&#034; id=&#034;nh7&#034;&gt;7&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;csfoo htmlb&#034;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;La R&#233;volution espagnole : un &#233;pilogue &lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Voline eut l'occasion d'assister &#224; un autre processus r&#233;volutionnaire vingt ans apr&#232;s la R&#233;volution russe. Lorsque les militaires fascistes se soulev&#232;rent contre la Seconde R&#233;publique espagnole et que s'engageaient la r&#233;volution et la guerre, on put mettre en pratique les conceptions libertaires. Contrairement &#224; la Russie, le mouvement anarchiste espagnol &#233;tait majoritaire du fait de ses quelque quatre-vingts ans de propagande et de lutte ininterrompues. Voline fut d&#233;sign&#233; directeur du journal &lt;i&gt;l'Espagne antifasciste&lt;/i&gt;, organe d'expression de la CNT-FAI dans les milieux internationaux.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Au d&#233;but, Voline conseillait aux compagnons espagnols de ne pas recommencer les erreurs des r&#233;volutionnaires russes et d'annihiler l'id&#233;e politique. En Russie, l'&#201;tat, qui n'avait pu &#234;tre compl&#232;tement d&#233;truit, avait bris&#233; la r&#233;volution. Par contre, en Espagne, il avait &#233;t&#233; an&#233;anti d&#232;s le d&#233;but par la force des masses libertaires ; alors, expliquait Voline, on ne devait pas le laisser rena&#238;tre et permettre qu'il arrive la m&#234;me chose qu'en Russie.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En feuilletant les pages de &lt;i&gt;l'Espagne antifasciste&lt;/i&gt;, nous ne pouvons qu'imaginer la difficile t&#226;che de Voline qui consistait &#224; conseiller les anarchistes espagnols de ne faire aucune concession &#224; l'&#201;tat. Mais, Voline devait constater jour apr&#232;s jour que ses observations n'&#233;taient pas &#233;cout&#233;es ou ne leur parvenaient pas. Il devait aussi se rendre compte qu'une fois de plus la r&#233;volution ne d&#233;truisait pas compl&#232;tement l'ordre &#233;tatique et que, celui-ci, une fois reconstruit, allait fatalement finir par an&#233;antir la r&#233;volution. La th&#233;orie du changement social anarchiste, clairement constat&#233;e et &#233;labor&#233;e par Voline lors du processus r&#233;volutionnaire russe, trouva sa confirmation dans la R&#233;volution espagnole. Ce fut l&#224; un &#233;pilogue &#224; la &#171; r&#233;volution inconnue &#187;.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;hr /&gt;
		&lt;div class='rss_notes'&gt;&lt;div id=&#034;nb1&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;csfoo htmla&#034;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt;[&lt;a href=&#034;#nh1&#034; class=&#034;spip_note&#034; title=&#034;Notes 1&#034; rev=&#034;appendix&#034;&gt;1&lt;/a&gt;] &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;csfoo htmlb&#034;&gt;&lt;/span&gt;Cf. Gustav Landauer, La R&#233;volution, &#233;d. Champ libre, 1974.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div id=&#034;nb2&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;csfoo htmla&#034;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt;[&lt;a href=&#034;#nh2&#034; class=&#034;spip_note&#034; title=&#034;Notes 2&#034; rev=&#034;appendix&#034;&gt;2&lt;/a&gt;] &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;csfoo htmlb&#034;&gt;&lt;/span&gt;Le d&#233;l&#233;gu&#233; de la CNT espagnole au congr&#232;s de la III&lt;sup class=&#034;typo_exposants&#034;&gt;e&lt;/sup&gt; Internationale, &#224; Moscou en 1920, est intervenu lors de l'une des sessions pour contrecarrer l'id&#233;e expos&#233;e par Trotski et L&#233;nine selon laquelle le parti bolchevique avait fait la r&#233;volution. Pesta&#241;a leur avait r&#233;pliqu&#233; : &lt;q style=&#034;font-style: italic;&#034;&gt;Un parti ne fait pas une r&#233;volution ; un parti ne fait qu'organiser un coup d'&#201;tat et un coup d'&#201;tat n'est pas une r&#233;volution.&lt;/q&gt; Angel Pesta&#241;a, &lt;i&gt;Informe sobre mi estancia en la URSS&lt;/i&gt; (Rapport sur mon s&#233;jour en URSS), ed. Zero, Madrid, 1968, pp. 29 et 30.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div id=&#034;nb3&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;csfoo htmla&#034;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt;[&lt;a href=&#034;#nh3&#034; class=&#034;spip_note&#034; title=&#034;Notes 3&#034; rev=&#034;appendix&#034;&gt;3&lt;/a&gt;] &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;csfoo htmlb&#034;&gt;&lt;/span&gt;Hannah Arendt, &lt;i&gt;Sobre la revoluci&#243;n&lt;/i&gt; (Sur la r&#233;volution), ed. Revista de Occidente, Madrid, 1967, p. 41.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div id=&#034;nb4&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;csfoo htmla&#034;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt;[&lt;a href=&#034;#nh4&#034; class=&#034;spip_note&#034; title=&#034;Notes 4&#034; rev=&#034;appendix&#034;&gt;4&lt;/a&gt;] &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;csfoo htmlb&#034;&gt;&lt;/span&gt;Voline, &lt;i&gt;La Revoluci&#243;n desconocida &lt;/i&gt; (La R&#233;volution inconnue), ed. Campo Abierto, Madrid, 1977, vol. 1, p. 131.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div id=&#034;nb5&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;csfoo htmla&#034;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt;[&lt;a href=&#034;#nh5&#034; class=&#034;spip_note&#034; title=&#034;Notes 5&#034; rev=&#034;appendix&#034;&gt;5&lt;/a&gt;] &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;csfoo htmlb&#034;&gt;&lt;/span&gt;Cf. article dans ce num&#233;ro (NdR).&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div id=&#034;nb6&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;csfoo htmla&#034;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt;[&lt;a href=&#034;#nh6&#034; class=&#034;spip_note&#034; title=&#034;Notes 6&#034; rev=&#034;appendix&#034;&gt;6&lt;/a&gt;] &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;csfoo htmlb&#034;&gt;&lt;/span&gt;Voline, &lt;i&gt;ibid&lt;/i&gt;., vol. II, p. 25.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div id=&#034;nb7&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;csfoo htmla&#034;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt;[&lt;a href=&#034;#nh7&#034; class=&#034;spip_note&#034; title=&#034;Notes 7&#034; rev=&#034;appendix&#034;&gt;7&lt;/a&gt;] &lt;/span&gt;&lt;span class=&#034;csfoo htmlb&#034;&gt;&lt;/span&gt;&lt;i&gt;Id., ibid.&lt;/i&gt;, vol. II, p. 59.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_ps'&gt;&lt;p&gt;Trad. de l'espagnol : Nathalie Roudneff&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		</content:encoded>


		
		<enclosure url="https://www.partage-noir.fr/IMG/pdf/itineraire_voline2.pdf" length="24731603" type="application/pdf" />
		

	</item>



</channel>

</rss>
